 |
 XIMENA SARINANA Signed ACOUSTIC GUITAR PROOF $299.99 Time Remaining: 3d 4h 55m Buy It Now for only: $299.99 |
What does this Spanish mean?
I'm having a hard time translating it. It's from Ximena Sarinana's "No Vuelvo Mas".
"Y sabrás que siendo entera tengo miedo"
Hey, I never thought of approaching it like that...
"And you'll know that I'm afraid in spite of being steady"
In the context of the song's lyrics, the word 'entera' refers to someone who can control his/her emotions, as someone 'steady' or 'firm'. She means that even though she's normally steady, she is afraid because 'he' (her beloved one) might not stay with her.
Ximena Sariñana "Mediocre" (Video Oficial)